Sehgal ist mir auch total neu - aber vielleicht kann man es damit erklären, dass Sprechen im Schlaf und Zähnenirschen - Verhaltensweisen sind, also keine rein körperlichen Symptome - die außerdem auf eine Gemütslage z.B. psychische Anspannung zurückgehen -
außerdem sind es Symptome - die das Unterbewusste spiegeln - mit der Rubrik Redseligkeit hätte man ja auch keine Probleme - diese dem Gemüt zuzuordnen - in diesem Fall ggeschieht das Verhalten eben im Schlaf - deswegen ist es aber kein Physisches Symptom - also keine Veränderung am Körper, um es mal genau zu definieren -
es liegt in Geist und Gemüt
d.h. Geist= kognitiver Bereich (Konzentration, Denken, Einschätzen....) und Gemüt (emotionaler Bereich ) - im Rep. wurde das beides unter Gemüt gefasst...
Emotion - Affekt
Wenn man sich jetzt die Definition von Affekt ansieht: (aus wikipedia)
"Mit Affekt (von lat. afficere) ist eine Gemütserregung (englisch: occurring emotion etwas, was einem passiert)[1] gemeint, die eine Ausdrucksdimension, eine körperliche Dimension und eine motivationale Dimension hat. .."
Ein AUsdruck von bewussten oder unterbewussten GEmütsregungen hat also immer auch eine körperliche Dimension (beim Lächeln muss der Mund bewegt werden...)